One Step Save enables legal project managers to organize case timelines, litigation strategies, and workload planning files within NetDocuments, enhancing efficiency and collaboration.